Search Sheriff's Website

  Search all of LACounty.gov
Information Detail

Female Inmates Celebrate Graduation Behind Bars

09/17/2013

La Opinion (Original Source)



http://www.laopinion.com/los-angeles/Reclusas-graduacion-educacion-carcel



English Translation:



Female Inmates Celebrate Graduation Behind Bars



Female Inmates from Century Regional Detention Center in Lynwood, finalize their studies and look toward a brighter future Under maximum security, and without the presence of relatives or friends, 85 inmates from the CenturyRegional Detention Center yesterday lived a very special moment in their lives: graduated from MERIT educational program. Most of them are in prison for crimes related to drug addiction and yesterday enjoyed a moment of joy and very special pride, they received certificates that credit them with learning techniques such as baking, sewing, painting, computer specialties, and other personal skills such as parenting and anger management. One of the more satisfied with her achievement was Adriana Montiel, who is serving a sentence of 13 years in prison. She, along with Helen Salmeron, were the only ones who earned their GED high school diploma. "This achievement is dedicated to my father because he always dreamed of me getting an education. He is a teacher, and I know he would be proud of me", said Montiel, 25-years old, who despite completing just one year of her sentence, sees things with optimism because she had initially been sentenced to life in prison, since her crime was drug-related."When I came here, my life was nothing more than a living hell, I felt helpless. But now my life has changed. I'm going to leave here with a degree, "said the young woman, mother of a 4-year-old little girl, who now lives with her grandparents in Veracruz, Mexico." I'm alone here. I made mistakes, but I'm going to move forward. This program has changed my life", she said. The spirit of recovery could be felt during the ceremony attended by prominent authorities of the Los Angeles County Sheriff's Department, such as Lee Baca.



"Here they are taught basic skills such as how to value themselves and have a good relationship with their families and their children", explained Deputy Reynoso, who has worked at the detention center in the program for two years. "I didn't know how to communicate with other people. Now I appreciate my family, my children and I know when I leave here I can be useful to the community," said Laura Uribe, a woman age 32, who was jailed on charges of drug trafficking. "One makes mistakes in life. But that doesn't mean you're a bad person and that you can have a new beginning," said Uribe, who hopes to leave the prison in September of next year. Karla Galindo, Director of LA Works, the Organization leading the program Education Based Incarceration (EBI) in this detention center, said that this program gives these women, "a new chance of life".








Contact Information: Public Information Officer - 661-295-8840, pdcnorthpio@lasd.org












The LASD.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of LASD.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
Los Angeles County Seal

© Copyright 2014 .  LASD. All Rights Reserved             LASD Badge and Patch are Registered Trademarks.